Le French Fab Blog

RSS

About

Sometimes, I just want to write a little longer than a tweet. In French or English, depending on my mood, the subject, the weather… And sometimes, hopefully, you’ll want to read. Welcome!

Parfois, j’ai envie de faire un peu plus long qu’un tweet. En français ou en anglais, selon mon humeur, le sujet ou le temps qu’il fait… Et parfois, je l’espère, vous aurez envie de me lire. Bienvenue !

fab (at) lefrenchfab (dot) com

Oh… and who am I? My name is Fabrice Neuman. I’m one of the editors for Presselivre. We publish technology guides for normal people, meaning not geeks like me. I’m also the co-founder of Le French Book (hint, hint), a New-York based digital first publishing house. We translate good French books for the pleasure of English-speaking readers. Check it out!

Et au fait, qui suis-je ? Je suis l’un des coordinateurs éditoriaux de  Presselivre. Nos guides s’adressent aux gens normaux, c’est-à-dire qui ne sont pas des techno-dingues dans mon genre, qui veulent mieux maîtriser leurs outils techno. Je suis aussi le co-fondateur de Le French Book (forcément…), une maison d’édition basée à New-York. Nous traduisons en anglais et publions, d’abord sous forme de livres électroniques, les livres français qui nous plaisent. Parlez-en à vos amis anglophones !